Du Lebst Nur Einmal (tradução)

Original

Die Toten Hosen

Compositor: Andreas Frege / Breitkopf

Voc só vive uma vez (Antes)

No caminho da estrada, que você vai pegar amanhã
No espelho retrovisor, você vê todos os anos atrás de você.
Sem tempo, grande o pesar; ninguém te dá o que voltar
Não se vire por muito tempo - está muito tarde para isto

Porque você só vive uma vez!
Porque você só vive uma vez,
E você não vive eternamente!

Nenhuma badeira branca, nenhum compromisso preguiçoso,
existe somente uma regra, e se chama: tudo ou nada!
Todos os BONS DIAS algum dia se chamarão ATÉ A VISTA.
Empacote suas coisas e se faça perdido!

Porque você só vive uma vez!
Porque você só vive uma vez,
E você não vive eternamente!

Ninguém virá, a vc uma vez para pegar,
Começar sozinho!

Porque você só vive uma vez!
Porque você só vive uma vez!
Porque você só vive uma vez,
e porque nós não vivemos eternamente!